3 marzo 2014
1
03
/03
/marzo
/2014
08:09
| SER | ESTAR |
| • SER + nom El documento es un cuadro. • SER + adjectif (lorsque je décris quelqu’un ou quelquechose) La muchacha es morena. La ventana es azul. | • ESTAR + Complément Circonstanciel de Lieu Este cuadro está en el Museo Reina Sofía. • ESTAR + adjectif (pour dire une position ou une émotion) La muchacha está de espalda. A lo mejor está triste. • ESTAR + gérondif = être en train de Está mirando el mar. |
• estar de espalda: être de dos
• el mar: la mer
• a lo mejor: il se peut que
Muchacha en la ventana
Salvador Dalí
Published by miclasedeespanol4.over-blog.es
-
en
7. Dirigirse
14 febrero 2014
5
14
/02
/febrero
/2014
08:16
¿ Dónde está el museo Reina Sofía ?
Está en la calle Santa Isabel número 52.
¿ En qué medio de trasnporte puedo ir ?
Puedes ir en metro, en autobuses o en cercanías.
¿ Cuándo puedo ir ?
Puedes ir de lunes a sábado de las diez de la mañana a las nueve de la noche.
¿ Cuánto cuesta la entrada ?
La entrada cuesta seis euros.
¿ Qué obras puedo ver ?
Puedes ver las obras de Salvador Dalí, de Pablo Picasso y de Joan Miró.
• las cercanías: les trains de banlieue
• ¿Cuánto cuesta?: Combien ça coûte?
• la entrada: l’entrée
• las obras: les oeuvres
Published by miclasedeespanol4.over-blog.es
-
en
7. Dirigirse
10 febrero 2014
1
10
/02
/febrero
/2014
08:15
El Guernica de Pablo Picasso
Martín, Mónica y Guillermo quieren ver el Guernica, un cuadro de Pablo Picasso, entonces quieren ir al museo Reina Sofía que está cerca del parque del Retiro. Quieren coger el metro entonces pueden coger la línea marrón en Arturo Soria hasta la parada Bilbao y cambiar en la línea una, la azul, luego bajan en Atocha.
• coger el metro: prendre le métro
• hasta: jusqu’à
• la parada: l’arrêt, la station
• cambiar en: changer à
• bajar en: descendre à
• quieren + verbe à l’infinitif = ils veulent + infinitif
• pueden + verbe à l’infinitif = ils peuvent + infinitif
Published by miclasedeespanol4.over-blog.es
-
en
7. Dirigirse
6 febrero 2014
4
06
/02
/febrero
/2014
08:14
¿Cómo se va al museo?
Para ir al museo, sigues todo recto, y al final de la calle tuerces a la derecha. Allí está el museo.
Los comercios:
• la farmacia
• el museo
• el mercado: le marché
• la tienda de discos: le magasin de disques
• Correos: la Poste
• un plano
• mirar: regarder
• ¿cómo se va?: comment va-t-on?
• todo recto: tout droit
• al final de la calle: au bout de la rue
• tuerces = giras: tu tournes
• allí: là-bas
• para + verbe à l’infinitif: pour + infinitif
Published by miclasedeespanol4.over-blog.es
-
en
7. Dirigirse
4 febrero 2014
2
04
/02
/febrero
/2014
08:16
Sabemos que el chico se llama Lorenzo Sánchez Villanueva; tiene 17 años; es estudiante de peluquería; estudia en la Academia Blasco y vive en la calle Alcalá Carmona, número 25.
• Termino el diálogo:
¿Dónde está la Academia?
La Academia está en la calle de la Infanta.
¿Y cómo vas de tu casa a la Academia?
Sigo la calle de la Libertad; giro a la izquierda; cojo la calle de la Libertad; giro a la derecha; cruzo la Plaza del Museo; sigo el paseo de la Constitución; giro a la derecha en la calle de la Infanta.
• la peluquería: la coiffure
• la calle: la rue
• sigo (v. seguir): je continue
• giro (v. girar): je tourne
• cruzo (v. cruzar): je traverse
• cojo (v. cojer): je prends
Published by miclasedeespanol4.over-blog.es
-
en
7. Dirigirse
3 febrero 2014
1
03
/02
/febrero
/2014
07:48
España está al sur de Francia y al este de Portugal.
Madrid es la capital y está en el centro de España.
Valladolid está en Castilla y León. Castilla y León está al norte de España.
Galicia es una autonomía que está al oeste de España.
Cada autonomía tiene su gobierno (gouvernement), su bandera (drapeau) y su capital.
On utilise le verbe ESTAR pour se situer
Les prépositions:
a > indique une direction, suggère un mouvement
en > désigne un endroit plus ou moins précis
Remarque: on ne met pas d’article devant les noms propres
sauf s’il est dérivé d’un nom commun
Andalucía el País Vasco
Cataluña la Comunidad Valenciana
España
Exercices en ligne: ♦ très facile ♦♦ facile ♦♦♦ moyen
♦ Je replace les autonomies espagnoles
♦♦ Je retrouve les autonomies espagnoles
♦♦♦ Je retrouve les capitales d'autonomies
Published by miclasedeespanol4.over-blog.es
-
en
7. Dirigirse
/fdata%2F4009776%2Favatar-blog-1178873100-tmpphpnJmUFy.jpeg){kind=avatar}